Histórico do árbitro
Benítez nunca comandou uma partida do Flamengo. Já em relação ao Estudiantes, o árbitro esteve à frente de três jogos do clube argentino em competições continentais, sendo dois deles contra equipes brasileiras.
O nome do paraguaio ficou conhecido por um episódio de 2019, no Campeonato Paraguaio. Na partida entre Sportivo Luqueño e Nacional, ele expulsou Marcos Riveros, do Luqueño, após aplicar o segundo cartão amarelo ainda no primeiro tempo. Depois do confronto, assistiu às imagens em casa, concluiu que havia errado e enviou um relatório à Associação Paraguaia de Futebol para pedir a revisão da expulsão.
Segundo a publicação, o Tribunal Disciplinar da entidade considerou que houve erro administrativo ao tentar rever a decisão depois do encerramento da partida e aplicou suspensão de oito jogos ao árbitro.
Jogos do Estudiantes com Benítez
As três partidas do Estudiantes apitadas por Juan Benítez em torneios continentais foram listadas pela fonte: vitória por 1 a 0 sobre o Red Bull Bragantino, em 2022, pela fase de grupos da Libertadores; derrota por 3 a 2 para o Botafogo, em 2025, também pela fase de grupos; e triunfo por 1 a 0 sobre o Independiente Medellín, em 2026, novamente na fase de grupos.
